No exact translation found for سجل الحوالات

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic سجل الحوالات

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Al 4 de octubre, se han inscrito para votar unos 14 millones.
    وحتى غاية 4 تشرين الأول/أكتوبر، كان قد سُجل حوالي 14 مليون ناخب للإدلاء بأصواتهم.
  • Se ha registrado la existencia de unas 700 especies de fondos marinos en las fosas por debajo de los 6.000 metros de profundidad.
    وسُجِّل حوالي 700 نوع من الأنواع التي تعيش في أعماق البحار وتسكن الخنادق على عمق يزيد على 000 6 متر.
  • En el Afganistán, unos 8.500 ex niños soldados y niños y jóvenes afectados por la guerra se matricularon en programas de reintegración.
    وقد سُجِّل حوالي 500 8 من الأطفال الجنود السابقين والأطفال المتأثرين بالحرب في برامج إعادة الإدماج في أفغانستان.
  • En el año lectivo 2004/2005 se matricularon unos 5.223 estudiantes (34,5% de ellos mujeres), es decir 92 alumnos más que el año anterior (el número de aspirantes es tres veces superior al número de alumnos admitidos).
    وسجل حوالي 223 5 طالبا (34.5 في المائة منهم من الإناث، في العام الدراسي 2004/2005، بزيادة قدرها 92 طالبا عن العدد في العام الماضي (وكان عدد المتقدمين بطلبات ثلاثة أمثال عدد الطلاب الذين قبلوا).
  • Pero lo que conseguimos fue su copioso registro de llamadas... Aproximadamente 200 páginas.
    لكن ما حصلنا عليه منهم هي سجلات .الإتصالات الزاخرة... حوالي 200 صفحة
  • En el período comprendido entre el 1° de julio de 2003 y el 30 de diciembre de 2004, estuvieron inscritos en el programa aproximadamente 5.000 estudiantes por conducto de la oficina principal y aproximadamente otros 20.000 por conducto de los centros de coordinación de la formación en las misiones; los estudiantes procedían de 125 naciones.
    وخلال الفترة من 1 تموز/يوليه 2003 حتى 30 كانون الأول/ديسمبر 2004، سجل البرنامج حوالي 000 5 مشترك عن طريق المكتب الرئيسي وحوالي 000 20 مشترك آخرين عن طريق نقاط تنسيق التدريب للبعثات، حيث يفد الطلاب من 125 دولة.